これから先、新しい環境の中で迷ったり、不安を感じたりすることもあるかもしれません。
けれど、
【Where there is a will, there is a way.】
意志あるところに道は開けます。
自分を信じて、一歩ずつ前に進んでください。
皆さんの未来が、希望と挑戦に満ちた素晴らしいものになることを心から願っています。
ご卒業、本当におめでとうございます。
皆様のはれの門出を寿ぎ申しあげます.
子供の頃「宇宙大作戦」というSFドラマを毎週楽しみにしていました.
カーク船長やDr.マッコイは米国人, Mr.スポックはバルカン人(宇宙人), Mr.カトーはアジア人, ウラ中尉は黒人女性(スワヒリ語で自由の意味), チャーリーはスコットランド人, チェコフはロシア人です.
みんなが協力して困難を乗り越え冒険していく物語です.
最初のナレーション
「Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.」
は, 子供の頃, 暗記しました.
1962年9月12日にJ.F.ケネディー大統領が
「We choose to go to the Moon」
と演説し, 1963年8月28日にキング牧師が
「I Have a Dream」
の演説をし, 大統領が1963年11月22日に暗殺され,1964年に公民権法が成立し, 牧師が1968年4月4日に暗殺されるという時代でした.
「宇宙大作戦」の原題は「Star Trek」で1966年から放映開始され, 現在でも続編が制作される人気シリーズです.
ドラマの制作者と同様に, 誰もが, 皆が協力して, 解決困難な諸課題に向き合うことを望み, 60年間努力してきましたが, 未だ, 道は遠いです.
卒業生の皆さんも, 遅々として進まない焦りを感じることがあるかも知れません. しかし, 足元の作業を1つずつこなしていけば, 振り返ったとき, 大きな成果を得ていることに気付くはずです.
バルカン人の挨拶は
「live long and prosper(長寿と繁栄を)」
です.
皆様やご家族が平和で笑顔で過ごせる日々が末永く続くことを願ってやみません.